Desde o aumento da popularidade de tratamentos clareadores, o interesse em se pesquisar os efeitos dos peróxidos nos tecidos dentais duros é crescente. Proposta: O objetivo deste trabalho foi conduzir uma análise qualitativa in vitro do esmalte dental humano após clareamento com agentes para consultório, por meio de Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV). Material e métodos: Foram utilizados 20 terceiros molares humanos hígidos, extraídos por motivos ortodônticos, sendo aleatoriamente divididos em 4 grupos (n=5) e tratados da seguinte forma: G1-armazenamento em saliva artificial (grupo controle); G2- 4 aplicações de peróxido de carbamida a 35% por 30 min (tempo total de aplicação: 2h); G3- 4 aplicações de peróxido de carbamida a 35% por 2 h (tempo total de aplicação: 8h); G4- 2 aplicações de peróxido de hidrogênio a 35%, que foi foto-ativado com lâmpada halógena a 700mW/cm² por 7 min e mantido em contato com o dente durante 20 min (tempo total de aplicação: 40min). A avaliação dos grupos submetidos ao clareamento com peróxido de carbamida a 35% após 2 tempos de aplicação (30 minutos e 2 horas por sessão) para testar as situações extremas recomendadas pelo fabricante. As amostras foram recobertas com ouro para análise em MEV e foram examinadas utilizando 15kV e aumentos de 500x e 2000x. Resultados: Foram detectadas alterações morfológicas similares na superfície do esmalte após o clareamento com peróxido de carbamida a 35% e peróxido de hidrogênio a 35%. Porosidades e irregularidades caracterizando um processo erosivo foram observadas no esmalte humano. Áreas de depressão, incluindo a formação de crateras e exposição dos prismas de esmalte também foram observadas. Conclusão: Os efeitos do clareamento na morfologia do esmalte encontraram-se distribuídos aleatoriamente por toda a superfície do esmalte e danos em diferentes intensidades puderam ser evidenciados. Significância clínica: Agentes concentrados para clareamento em consultório podem comprometer a morfologia do esmalte e, portanto, devem ser utilizados com cautela.

Since bleaching has become a popular procedure, the effect of peroxides on dental hard tissues is of great interest in research. Purpose: The aim of this in vitro study was to perform a qualitative analysis of the human enamel after the application of in-office bleaching agents, using Scanning Electron Microscopy (SEM). Materials and Methods: Twenty intact human third molars extracted for orthodontic reasons were randomly divided into four groups (n=5) treated as follows: G1- storage in artificial saliva (control group); G2- four 30-minute applications of 35% carbamide peroxide (total exposure: 2h); G3- four 2-hour exposures to 35% carbamide peroxide (total exposure: 8h); G4- two applications of 35% hydrogen peroxide, which was light-activated with halogen lamp at 700mW/cm² during 7min and remained in contact with enamel for 20min (total exposure: 40min). All bleaching treatments adopted in this study followed the application protocols advised by manufacturers. Evaluation of groups submitted to 35% carbamide peroxide was carried out after two time intervals (30 minutes and 2 hours per session), following the extreme situations recommended by the manufacturer. Specimens were prepared for SEM analysis performing gold sputter coating under vacuum and were examined using 15kV at 500x and 2000x magnification. Results: Morphological alterations on the enamel surface were similarly detected after bleaching with either 35% carbamide peroxide or 35% hydrogen peroxide. Surface porosities were characteristic of an erosive process that took place on human enamel. Depression areas, including the formation of craters, and exposure of enamel rods could also be detected. Conclusion: Bleaching effects on enamel morphology were randomly distributed throughout enamel surface and various degrees of enamel damage could be noticed. Clinical significance: In-office bleaching materials may adversely affect enamel morphology and therefore should be used with caution.

O objetivo deste estudo foi comparar a microdureza de 4 resinas compostas indiretas. Quarenta amostras cilíndricas foram obtidas com o auxílio de uma matriz de teflon, seguindo-se as recomendações dos fabricantes. Foram obtidas 10 amostras para cada material testado, contituindo-se 4 grupos (n=10) como se segue: G1-Artglass; G2-Sinfony; G3-Solidex; G4-Targis. A microdureza foi determinada pela técnica da indentação Vickers com uma carga de 300g por 10 segundos. Quatro indentações foram realizadas em cada amostra, obtendo-se um valor médio. Os dados da análise estatística descritiva para cada condição experimental foram: G1-Artglass (média ± desvio padrão:55,26 ± 1,15HVN; mediana: 52,6); G2- Sinfony (31,22 ± 0,65HVN; 31,30); G3- Solidex (52,25 ± 1,55HVN; 52,60); G4- Targis (72,14 ± 2,82HVN; 73,30). Uma análise exploratória dos dados foi realizada para determinar o teste estatístico mais apropriado: (I) Teste de Levene para variâncias homogêneas; (II) Teste de ANOVA (Kruskal-Wallis); (III) Teste de comparação múltipla de Dunn. O Targis apresentou os maiores valores de microdureza, enquanto que o Sinfony apresentou os menores valores. O Artglass e o Solidex se comportaram como materiais intermediários. Estes resultados indicaram que propriedades mecânicas distintas podem ser observadas nos materiais. A composição de cada material, bem como as variações nos métodos de polimerização são possivelmente responsáveis pelas diferenças observadas na microdureza. Portanto, materiais resinosos indiretos que garantam estética e propriedades mecânicas satisfatórias podem ser considerados como substitutos dos dentes naturais.

The purpose of this study was to compare the microhardness of four indirect composite resins. Forty cylindrical samples were prepared according to the manufacturer’s recommendations using a Teflon mold. Ten specimens were produced from each tested material, constituting four groups (n=10) as follows: G1 - Artglass; G2 - Sinfony; G3 - Solidex; G4 - Targis. Microhardness was determined by the Vickers indentation technique with a load of 300g for 10 seconds. Four indentations were made on each sample, determining the mean microhardness values for each specimen. Descriptive statistics data for the experimental conditions were: G1 - Artglass (mean ±standard deviation: 55.26 ± 1.15HVN; median: 52.6); G2 - Sinfony (31.22 ± 0.65HVN; 31.30); G3 - Solidex (52.25 ± 1.55HVN; 52.60); G4 - Targis (72.14 ± 2.82HVN; 73.30). An exploratory data analysis was performed to determine the most appropriate statistical test through: (I) Levene's for homogeneity of variances; (II) ANOVA on ranks (Kruskal-Wallis); (III) Dunn's multiple comparison test (0.05). Targis presented the highest microhardness values while Sinfony presented the lowest. Artglass and Solidex were found as intermediate materials. These results indicate that distinct mechanical properties may be observed at specific materials. The composition of each material as well as variations on polymerization methods are possibly responsibles for the difference found in microhardness. Therefore, indirect composite resin materials that guarantee both good esthetics and adequate mechanical properties may be considered as substitutes of natural teeth.

Embora as cerâmicas possuam alta resistência à compressão, apresentam friabilidade devido à sua baixa resistência à tração e, desta forma, possuem menor capacidade de absorver impactos. Este trabalho avaliou a tenacidade à fratura de diferentes sistemas cerâmicos, que refere-se à medida da habilidade de absorção da energia de deformação de um material friável. Foram confeccionados 30 corpos-de-prova em forma de discos (5mmx3mm) utilizando-se três diferentes materiais cerâmicos, os quais foram divididos em 3 grupos: G1-10 amostras confeccionadas com a cerâmica Vitadur Alpha (Vita-Zahnfabrik); G2-10 amostras confeccionadas com a cerâmica IPS Empress 2 (Ivoclar-Vivadent) e G3-10 amostras confeccionadas com a cerâmica In-Ceram Alumina (Vita-Zahnfabrik). Para a obtenção dos valores de tenacidade foi utilizada a técnica da indentação que se baseia na série de fissuras que se formam sob uma carga pesada. Foram realizadas 4 impressões por amostra, utilizado um microdurômetro (Digital Microhardness Tester FM) com uma carga de 500gf, durante 10 segundos. A análise estatística dos dados (Testes ANOVA de Kruskal-Wallis e Dunn), indica que a cerâmica In-Ceram Alumina apresentou valor mediano (2,96N/m3/2), estatisticamente diferente do apresentado pela IPS Empress 2 (1,05N/m3/2), enquanto que a cerâmica Vitadur Alpha apresentou valores intermediários (2,08N/m3/2), sem diferenças estatísticas dos outros dois materiais. Conclui-se que as cerâmicas apresentam diferentes desempenhos de tenacidade à fratura, sendo a In-Ceram capaz de absorver maior energia comparada a Vitadur Alpha e ao IPS Empress2.

Although ceramics present high compressive strength, they are brittle materials due to their low tensile strength so they have lower capacity to absorb shocks. This study evaluated the fracture toughness of different ceramic systems, which refers to the ability of a friable material to absorb defformation energy. Three ceramic systems were investigated. Ten cylindrical samples (5,0mm x 3,0mm), were obtained from each ceramic material as follows: G1- 10 samples of Vitadur Alpha (Vita-Zahnfabrik); G2- 10 samples of IPS Empress2 (Ivoclar-Vivadent); G3- 10 samples of In-Ceram Alumina (Vita-Zahnfabrik). Fracture toughness values were collected upon indentation tests that were performed under a heavy load. A microhardness tester (Digital Microhardness Tester FM) utilized a 500gf load cell during 10seconds to perform four impressions on each sample. Statistically significant results were observed (ANOVA and Kruskal-Wallis tests). In-Ceram Alumina presented the highest median toughness values (2,96N/m3/2), followed by Vitadur Alpha (2,08N/m3/2) and IPS Empress2 (1,05N/m3/2). It may be concluded that different ceramic systems present distinct fracture toughness values, thus In-Ceram is capable of absorbing superior stress when compared to Vitadur Alpha and IPS Empress2.